Ταξιδεύοντας – Ισπανία

Ο αληθινός Ισπανός έχει ακόμα μέσα του βαθιά τη νομαδική νοσταλγία· πολεμούσε κι αλήτευε, γιατί τέτοια η φύση του· λαχταρούσε τις περιπέτειες, αγωνίζουνταν να γλιτώσει από τη μέτρια ζωή και να προφτάσει να τελέψει ένα μεγάλο έργο πριν πεθάνει. Έτσι ξηγιέται η μεγάλη, φαινομενικά, αντινομία της ισπανικής ψυχής, που τόσοι σοφοί δεν μπόρεσαν με τη λογική να τη νιώσουν: Πάθος και τίποτα! Αυτοί είναι οι δυο πόλοι, και γύρα τους περιστρέφεται η ισπανική ψυχή: το πάθος, η λαχτάρα, ο θερμός εναγκαλισμός της ζωής· και συνάμα το συναίστημα πως όλα αυτά είναι τίποτα, είναι το Τίποτα, και πως ο θάνατος είναι ο μέγας μας κληρονόμος.
Μα όσο περισσότερο έχει μια δυνατή ψυχή το συναίστημα του Τίποτα, τόσο εντονότερα ζει την κάθε πρόσκαιρη, μάταιη στιγμή.
Ο θάνατος για τις δυνατές ψυχές είναι πάντα το δριμύτερο διεγερτικό. 

Περιεχόμενα
ΖΩΗ, ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ της Helena Gonzalez-Vaquerizo
ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΙΣΠΑΝΙΑ του Νίκου Καζαντζάκη
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΙΣΠΑΝΙΑ
Μπαίνοντας στην Ισπανία
Μιράντα
Μπούργκος
Βαγιαντολί
Σαλαμάνκα
Άβιλα
Εσκοριάλ
Μαδρίτη
Τολέδο
Κόρδοβα
Σεβίλια
Γρανάδα
Ταυρομαχία
ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΗΣ
ΒΙΒΑ ΛΑ ΜΟΥΕΡΤΕ!
Βίβα λα μουέρτε!
Κάθερες
Σαλαμάνκα
Βάργκας
Το αληθινό Τολέδο
Οι Ελεύθεροι Πολιορκημένοι του Αλκάθαρ
Η Μαδρίτη που χάνεται (Α)
Η Μαδρίτη που χάνεται (Β)
Οι πολύχρωμοι σκούφοι
Μανόλα, ο Κάλιμπαν
ΕΠΙΜΕΤΡΟ
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ του Νίκου Καζαντζάκη
Η ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ της Virginia Lopez-Recio
ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: ΥΠΟΘΕΣΗ “ΙΣΠΑΝΙΑ” του Νίκου Μαθιουδάκη
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΑΡΘΡΑ ΣΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ